La prononciation française
Татьяна Анисимова, основатель онлайн-школы Лингвомуза, магистр Сорбонны и преподаватель французского более 20 лет ставит и корректирует французское произношение русскоязычным студентам.
Особенности французского языка и фонетический алфавит.


Я советую студентам нулевого уровня начинать с моего онлайн-курса по постановке произношения "Французский звучит красиво!"

Если Вы уже имеете представление о языке и поставленное произношение и сразу пришли на онлайн-курс Французский А1.1, то повторю для Вас некоторые базовые положения.


Французский - необычайно красивый и музыкальный язык, благодаря своим певучим интонациям и богатству звуков. Ударение всегда падает на последний слог слова, слова связываются в единую ритмическую группу, а группы - фактически в музыкальные фрагменты - фразы.

При этом очень важна интонация - она поднимается в вопросе, опускается при утверждении. Также на запятой, в середине фразы интонация поднимается, на точке в конце фразы она опускается. Когда-то в студенческие годы я даже делала такое упражнение - надо было послушать французский текст и на слух расставить в напечатанном без пунктуации тексте запятые и точки. Это пример того, насколько важна интонация, как много информации она передает, не говоря уже об эмоциональном содержании!

Конечно, особую сложность французского произношения несут в себе специфически французские звуки - это носовые гласные и согласный "р". Однако, не только они необычны для русского уха. Гласные "и", "е" произносятся в широкой улыбке, мы напрягаем мышцы и широко растягиваем рот. Отсюда, кстати, у нас создается приятное впечатление, что все французы улыбаются! Просто так устроен французский артикуляционный аппарат! А наш русский - достаточно вялый, нам нет надобности его напрягать, мы можем произносить различные звуки примерно в одном положении рта.

Отсюда вывод - мы не просто приступаем к овладению французским языком, но фактически начинаем своеобразные спортивные тренировки - укрепляем мышцы лица, а также улучшаем наше эмоциональное состояние, ведь нам теперь придется улыбаться почти в каждой фразе! :)))

Сейчас я предлагаю познакомиться с фонетическим алфавитом. Ведь нам важно услышать, как звучат звуки и слова. А заодно мы увидим транскрипцию. Она нам, в любом случае, пригодится, так как французская орфография сильно отличается от звучания!

Посмотрите и внимательно послушайте видео носителя из открытого доступа с канала Jeremie Nicoli. Советую посмотреть второй раз и тогда уже повторять за французским диктором, максимально имитируя произношение.

Учите французский с удовольствием!

Ваша ЛингвоМуза
Татьяна Анисимова